Update German Book List (#5185)

* Update German Book List

* fix Kühnel Name

free-programming-books-de.md

@@ -36,14 +36,14 @@
 
 ### ABAP
 
-* [Einstieg in ABAP](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/einstieg_in_abap/) - Karl-Heinz Kühnhauser, Thorsten Franz
+* [Einstieg in ABAP](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/einstieg_in_abap) - Karl-Heinz Kühnhauser, Thorsten Franz (Online)
 * [SAP Code Style Guides - Clean ABAP](https://github.com/SAP/styleguides/blob/master/clean-abap/CleanABAP_de.md)
 
 
 ### Action Script
 
-* [ActionScript 1 und 2](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/actionscript/)
-* [Einstieg in ActionScript](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/actionscript_einstieg/)
+* [ActionScript 1 und 2](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/actionscript) - Sascha Wolter (Online)
+* [Einstieg in ActionScript](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/actionscript_einstieg) - Christian Wenz, Tobias Hauser, Armin Kappler (Online)
 
 
 ### Android
@@ -53,31 +53,31 @@
 
 ### Assembly Language
 
-* [PC Assembly Language](http://drpaulcarter.com/pcasm/) - Paul A. Carter
+* [PC Assembly Language](http://drpaulcarter.com/pcasm) - Paul A. Carter
 
 
 ### C
 
 * [C-Programmierung](https://de.wikibooks.org/wiki/C-Programmierung) - Wikibooks (HTML)
-* [C von A bis Z](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/c_von_a_bis_z/)
-* [Socket Programmierung in C](http://www.tobscore.com/socket-programmierung-in-c/) - B. Hall, Übersetzt von Tobias Kerst (HTML)
+* [C von A bis Z](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/c_von_a_bis_z) - Jürgen Wolf (Online)
+* [Socket Programmierung in C](http://www.tobscore.com/socket-programmierung-in-c) - B. Hall, Übersetzt von Tobias Kerst (HTML)
 * [Softwareentwicklung in C](https://web.archive.org/web/20190214185910/http://www.asc.tuwien.ac.at/~eprog/download/schmaranz.pdf) - Klaus Schmaranz (PDF)
 
 
 ### C Sharp
 
-* [Programmieren in C#: Einführung](http://www.highscore.de/csharp/einfuehrung/)
-* [Visual C# 2008](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/visual_csharp/)
-* [Visual C# 2010](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/visual_csharp_2010/)
-* [Visual C# 2012](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/visual_csharp_2012/)
+* [Programmieren in C#: Einführung](http://www.highscore.de/csharp/einfuehrung)
+* [Visual C# 2008](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/visual_csharp) - Andreas Kühnel (Online)
+* [Visual C# 2010](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/visual_csharp_2010) - Andreas Kühnel (Online)
+* [Visual C# 2012](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/visual_csharp_2012) - Andreas Kühnel (Online)
 
 
 ### C++
 
-* [Die Boost C++ Bibliotheken](http://dieboostcppbibliotheken.de)
+* [Die Boost C++ Bibliotheken](http://dieboostcppbibliotheken.de) - Boris Schäling (Online)
 * [Lean Testing für C++-Programmierer (2018)](https://www.assets.dpunkt.de/openbooks/Openbook_Lean_Testing.pdf) - Andreas Spillner, Ulrich Breymann (PDF)
-* [Programmieren in C++: Aufbau](http://www.highscore.de/cpp/aufbau/)
-* [Programmieren in C++: Einführung](http://www.highscore.de/cpp/einfuehrung/)
+* [Programmieren in C++: Aufbau](http://www.highscore.de/cpp/aufbau)
+* [Programmieren in C++: Einführung](http://www.highscore.de/cpp/einfuehrung)
 
 
 ### Component Pascal
@@ -88,53 +88,53 @@
 ### Git
 
 * [Das Git-Buch](http://gitbu.ch) (PDF, EPUB)
-* [Git Magic](http://www-cs-students.stanford.edu/~blynn/gitmagic/intl/de/)
+* [Git Magic](http://www-cs-students.stanford.edu/~blynn/gitmagic/intl/de) (Online)
 * [Pro Git](https://git-scm.com/book/de/current) - Scott Chacon, Ben Straub (Online, PDF, EPUB)
 
 
 ### Go
 
-* [Effektiv Go Programmieren](http://www.bitloeffel.de/DOC/golang/effective_go_de.html)
+* [Effektiv Go Programmieren](http://www.bitloeffel.de/DOC/golang/effective_go_de.html) (Online)
 * [Eine Tour durch Go](https://go-tour-de.appspot.com/welcome/1)
-* [Erstelle Webanwendungen mit Go](https://astaxie.gitbooks.io/build-web-application-with-golang/content/de/)
+* [Erstelle Webanwendungen mit Go](https://astaxie.gitbooks.io/build-web-application-with-golang/content/de)
 
 
 ### Groovy
 
-* [Groovy für Java-Entwickler](http://examples.oreilly.de/openbooks/pdf_groovyger.pdf) (PDF)
+* [Groovy für Java-Entwickler](http://examples.oreilly.de/openbooks/pdf_groovyger.pdf) - Jörg Staudemeyer (PDF)
 
 
 ### HTML & CSS
 
-* [CSS](http://www.peterkropff.de/site/css/css.htm) — Peter Kropff (Grundlagen, OOP, MySQLi, PDO) [Online, PDF]
-* [HTML](http://www.peterkropff.de/site/html/html.htm) — Peter Kropff [Online, PDF]
-* [HTML5-Handbuch](http://webkompetenz.wikidot.com/docs:html-handbuch)
-* [Self HTML](https://wiki.selfhtml.org/wiki/Startseite)
+* [CSS](http://www.peterkropff.de/site/css/css.htm) - Peter Kropff (Grundlagen, OOP, MySQLi, PDO) (Online, PDF)
+* [HTML](http://www.peterkropff.de/site/html/html.htm) - Peter Kropff (Online, PDF)
+* [HTML5-Handbuch](http://webkompetenz.wikidot.com/docs:html-handbuch) (Online)
+* [Self HTML](https://wiki.selfhtml.org/wiki/Startseite) (Online)
 
 
 ### iOS
 
-* [Apps programmieren für iPhone und iPad](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/apps_programmieren_fuer_iphone_und_ipad/)
+* [Apps programmieren für iPhone und iPad](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/apps_programmieren_fuer_iphone_und_ipad) - Klaus M. Rodewig, Clemens Wagner (Online)
 * [iOS-Rezepte](http://examples.oreilly.de/openbooks/iosrecipesger.zip)
-* [iPad-Programmierung](http://examples.oreilly.de/openbooks/pdf_ipadprogpragger.pdf) (PDF)
+* [iPad-Programmierung](http://examples.oreilly.de/openbooks/pdf_ipadprogpragger.pdf) - Daniel H. Steinberg, Eric T. Freeman (PDF)
 
 
 ### Java
 
 * [EJB 3 für Umsteiger: Neuerungen und Änderungen gegenüber dem EJB-2.x-Standard](http://bsd.de/e3fu/umfrage.html) - Heiko W. Rupp
-* [Java 7 Mehr als eine Insel](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/java7/)
-* [Java ist auch eine Insel](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/javainsel/)
-* [Java SE 8 Standard-Bibliothek](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/java8/) - Christian Ullenboom
-* [Programmieren Java: Aufbau](http://www.highscore.de/java/aufbau/)
-* [Programmieren Java: Einführung](http://www.highscore.de/java/einfuehrung/)
+* [Java 7 Mehr als eine Insel](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/java7) - Christian Ullenboom (Online)
+* [Java ist auch eine Insel](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/javainsel) - Christian Ullenboom (Online)
+* [Java SE 8 Standard-Bibliothek](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/java8) - Christian Ullenboom (Online)
+* [Programmieren Java: Aufbau](http://www.highscore.de/java/aufbau)
+* [Programmieren Java: Einführung](http://www.highscore.de/java/einfuehrung)
 * [Testgetriebene Entwicklung mit JUnit & FIT](http://www.frankwestphal.de/ftp/Westphal_Testgetriebene_Entwicklung.pdf) - Frank Westphal (PDF)
 
 
 ### JavaScript
 
-* [JavaScript](http://www.peterkropff.de/site/javascript/javascript.htm) — Peter Kropff (Grundlagen, AJAX, DOM, OOP) [Online, PDF]
-* [JavaScript und AJAX](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/javascript_ajax/)
-* [Webseiten erstellen mit Javascript](http://www.highscore.de/javascript/)
+* [JavaScript](http://www.peterkropff.de/site/javascript/javascript.htm) - Peter Kropff (Grundlagen, AJAX, DOM, OOP) (Online, PDF)
+* [JavaScript und AJAX](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/javascript_ajax) - Christian Wenz (Online)
+* [Webseiten erstellen mit Javascript](http://www.highscore.de/javascript)
 
 
 #### React
@@ -144,58 +144,58 @@
 
 ### LaTeX
 
-* [LaTeX - eine Einführung und ein bißchen mehr...](http://www.fernuni-hagen.de/imperia/md/content/zmi_2010/a026_latex_einf.pdf) (PDF)
-* [LaTeX - Forteschrittene Anwendungen (oder: Neues von den Hobbits)](http://www.fernuni-hagen.de/imperia/md/content/zmi_2010/a027_latex_fort.pdf) (PDF)
+* [LaTeX - eine Einführung und ein bißchen mehr...](http://www.fernuni-hagen.de/imperia/md/content/zmi_2010/a026_latex_einf.pdf) - Manuela Jürgens, Thomas Feuerstack (PDF)
+* [LaTeX - Forteschrittene Anwendungen (oder: Neues von den Hobbits)](http://www.fernuni-hagen.de/imperia/md/content/zmi_2010/a027_latex_fort.pdf) - Manuela Jürgens (PDF)
 * [LaTeX : Referenz der Umgebungen, Makros, Längen und Zähler](http://www.lehmanns.de/page/latexreferenz)
 
 
 ### Meta-Lists
 
-* [Galileo Computing - openbook](https://www.rheinwerk-verlag.de/openbook/)
+* [Galileo Computing - openbook](https://www.rheinwerk-verlag.de/openbook)
 
 
 ### MySQL
 
-* [MySQL](http://www.peterkropff.de/site/mysql/mysql.htm) — Peter Kropff [Online, PDF]
+* [MySQL](http://www.peterkropff.de/site/mysql/mysql.htm) - Peter Kropff [Online, PDF]
 
 
 ### Neo4j
 
-* [Neo4j 2.0 – Eine Graphdatenbank für alle](https://neo4j.com/neo4j-graphdatenbank-book/) - Michael Hunger (PDF) *(email requested)*
+* [Neo4j 2.0 – Eine Graphdatenbank für alle](https://neo4j.com/neo4j-graphdatenbank-book) - Michael Hunger (PDF) *(email requested)*
 
 
 ### PHP
 
-* [PHP](http://www.peterkropff.de/site/php/php.htm) — Peter Kropff (Grundlagen, OOP, MySQLi, PDO) [Online, PDF]
-* [PHP PEAR](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/php_pear/)
-* [Praktischer Einstieg in MySQL mit PHP](http://examples.oreilly.de/openbooks/pdf_einmysql2ger.pdf) (PDF)
+* [PHP](http://www.peterkropff.de/site/php/php.htm) - Peter Kropff (Grundlagen, OOP, MySQLi, PDO) [Online, PDF]
+* [PHP PEAR](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/php_pear) - Carsten Möhrke (Online)
+* [Praktischer Einstieg in MySQL mit PHP](http://examples.oreilly.de/openbooks/pdf_einmysql2ger.pdf) - Sascha Kersken (PDF)
 
 
 #### Symfony
 
-* [Symfony 5: Auf der Überholspur](https://symfony.com/doc/5.0/the-fast-track/de/index.html)
+* [Symfony 5: Auf der Überholspur](https://symfony.com/doc/5.0/the-fast-track/de/index.html) (Online)
 
 
 ### Python
 
-* [A Byte of Python - Einführung in Python](https://sourceforge.net/projects/abop-german.berlios/files/) - Swaroop C H, Bernd Hengelein, Lutz Horn, Bernhard Krieger, Christoph Zwerschke (PDF)
+* [A Byte of Python - Einführung in Python](https://sourceforge.net/projects/abop-german.berlios/files) - Swaroop C H, Bernd Hengelein, Lutz Horn, Bernhard Krieger, Christoph Zwerschke (PDF)
 * [Einführung in Python](http://www.mschimmels.de/eigeneDateien/Python-Kurs.pdf) - Martin Schimmels (PDF)
-* [Programmiereinführung mit Python](http://opentechschool.github.io/python-beginners/de/)
-* [Python 3 - Das umfassende Handbuch](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/python/) - Johannes Ernesti, Peter Kaiser (Online)
+* [Programmiereinführung mit Python](http://opentechschool.github.io/python-beginners/de) (Online)
+* [Python 3 - Das umfassende Handbuch](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/python) - Johannes Ernesti, Peter Kaiser (Online)
 
 
 #### Django
 
-* [Django Girls Tutorial](https://tutorial.djangogirls.org/es/) (1.11) (HTML) (:construction: *in process*)
+* [Django Girls Tutorial](https://tutorial.djangogirls.org/de) (1.11) (HTML) (:construction: *in process*)
 
 
 ### Ruby on Rails
 
 * [Praxiswissen Ruby](http://www.oreilly.de/german/freebooks/rubybasger/pdf_rubybasger.pdf) (PDF)
-* [Praxiswissen Ruby On Rails](http://examples.oreilly.de/openbooks/pdf_rubyonrailsbasger.pdf) (PDF)
-* [Rails Kochbuch](http://examples.oreilly.de/openbooks/pdf_railsckbkger.pdf) (PDF)
-* [Ruby on Rails 2](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/ruby_on_rails/)
-* [Ruby on Rails 3.2 für Ein-, Um- und Quereinsteiger](http://ruby-auf-schienen.de/3.2/)
+* [Praxiswissen Ruby On Rails](http://examples.oreilly.de/openbooks/pdf_rubyonrailsbasger.pdf) - Denny Carl (PDF)
+* [Rails Kochbuch](http://examples.oreilly.de/openbooks/pdf_railsckbkger.pdf) - Rob Orsini (PDF)
+* [Ruby on Rails 2](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/ruby_on_rails/) - Hussein Morsy, Tanja Otto (Online)
+* [Ruby on Rails 3.2 für Ein-, Um- und Quereinsteiger](http://ruby-auf-schienen.de/3.2/) (Online)
 
 
 ### Scilab
@@ -205,27 +205,27 @@
 
 ### Scratch
 
-* [Kreative Informatik mit Scratch](http://eis.ph-noe.ac.at/kreativeinformatik/)
+* [Kreative Informatik mit Scratch](http://eis.ph-noe.ac.at/kreativeinformatik)
 
 
 ### UML
 
-* [Der moderne Softwareentwicklungsprozess mit UML](http://www.highscore.de/uml/)
+* [Der moderne Softwareentwicklungsprozess mit UML](http://www.highscore.de/uml)
 
 
 ### Unabhängig von der Programmiersprache
 
-* [Clean Code Developer: Eine Initiative für mehr Professionalität in der Softwareentwicklung](http://clean-code-developer.de)
-* [IT-Handbuch für Fachinformatiker](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/it_handbuch/)
-* [Objektorientierte Programmierung](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/oop/)
-* [Scrum und XP im harten Projektalltag](https://res.infoq.com/news/2007/06/scrum-xp-book/en/resources/ScrumAndXpFromTheTrenchesonline_German.pdf) (PDF)
+* [Clean Code Developer: Eine Initiative für mehr Professionalität in der Softwareentwicklung](http://clean-code-developer.de) (Online)
+* [IT-Handbuch für Fachinformatiker](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/it_handbuch) - Sascha Kersken (Online)
+* [Objektorientierte Programmierung](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/oop) - Bernhard Lahres, Gregor Rayman (Online)
+* [Scrum und XP im harten Projektalltag](https://res.infoq.com/news/2007/06/scrum-xp-book/en/resources/ScrumAndXpFromTheTrenchesonline_German.pdf) - Henrik Kniberg (PDF)
 
 
 ### Unix
 
-* [Linux-UNIX-Programmierung](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/linux_unix_programmierung/)
-* [Shell-Programmierung](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/shell_programmierung/)
-* [Wie werde ich Unix Guru?](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/unix_guru/)
+* [Linux-UNIX-Programmierung](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/linux_unix_programmierung) - Jürgen Wolf (Online)
+* [Shell-Programmierung](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/shell_programmierung) - Jürgen Wolf (Online)
+* [Wie werde ich Unix Guru?](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/unix_guru) - Arnold Willemer (Online)
 
 
 ### VHDL
@@ -235,6 +235,6 @@
 
 ### Visual Basic
 
-* [Einstieg in Visual Basic 2010](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/einstieg_vb_2010/)
-* [Einstieg in Visual Basic 2012](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/einstieg_vb_2012/)
-* [Visual Basic 2008](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/visualbasic_2008/)
+* [Einstieg in Visual Basic 2010](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/einstieg_vb_2010) - Thomas Theis (Online)
+* [Einstieg in Visual Basic 2012](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/einstieg_vb_2012) - Thomas Theis (Online)
+* [Visual Basic 2008](http://openbook.rheinwerk-verlag.de/visualbasic_2008) Andreas Kuehnel, Stephan Leibbrandt (Online)