Update free-courses-it.md (#2835)

* Update free-courses-it.md

Add Java EE e Maven tutorial

* fix spacing to satisfy linter

free-courses-it.md

@@ -1,8 +1,11 @@
 ### Indice
 
 * [Generale](#generale)
+* [Java](#Java)
 * [Programmazione](#programmazione)
 * [Sistemi Informativi](#sistemi-informativi)
+* [Strumenti di sviluppo](#strumenti-di-sviluppo)
+  * [Maven](#maven)
 
 
 ### Generale
@@ -12,6 +15,11 @@
 * [Sistemi di Calcolo](https://www.youtube.com/playlist?list=PLAQopGWlIcybT12h7fjVvlGAeSqOKDnTA) - C. Demetrescu (Università La Sapienza di Roma)
 
 
+### Java
+
+* [Java EE](https://www.youtube.com/playlist?list=PLjGYWJ4Dcy-erfReHXB9Ush0cREGSmyIe) (S. Zorba)
+
+
 ### Programmazione
 
 * [Programmazione 2 (Java/C++)](http://latemar.science.unitn.it/segue/index.php?&site=2008Programmazione2&section=86&action=site) - M. Ronchetti (Università di Trento)
@@ -22,3 +30,10 @@
 ### Sistemi Informativi
 
 * [Sistemi Informativi Aziendali](https://didattica.polito.it/pls/portal30/sviluppo.videolezioni.vis?cor=233) - F. Corno (Politecnico di Torino)
+
+
+### Strumenti di sviluppo
+
+#### Maven
+
+* [Tutorial su Maven](https://www.youtube.com/playlist?list=PLjGYWJ4Dcy-f71M9YyNSk4RpLE5jobe7y) (S. Zorba)