Update french and german resources for "sagebook" (#9472)

* Fix german title of sagebook

* Remove duplicated entry for sagebook in french page

The removed entry also refers to an obsolete URL.

books/free-programming-books-de.md

@@ -170,11 +170,6 @@
 * [Linux - Das umfassende Handbuch](https://openbook.rheinwerk-verlag.de/linux/) - Johannes Plötner, Steffen Wendzel (HTML)
 
 
-### Mathematik
-
-* [Calcul mathématique avec SAGE](http://www.loria.fr/~zimmerma/sagebook/CalculDeutsch.pdf) - Paul Zimmermann, et al. (PDF)
-
-
 ### Meta-Lists
 
 * [Galileo Computing - openbook](https://www.rheinwerk-verlag.de/openbook)
@@ -240,6 +235,11 @@
 * [Die Programmiersprache Rust](https://rust-lang-de.github.io/rustbook-de/) - Steve Klabnik, Carol Nichols, Übersetzung durch die Rust-Gemeinschaft (HTML)
 
 
+### Sage
+
+* [Rechnen mit SageMath](https://www.loria.fr/~zimmerma/sagebook/CalculDeutsch.pdf) - Paul Zimmermann, et al. (PDF)
+
+
 ### Scilab
 
 * [Einführung in Scilab/Xcos 5.4](https://web.archive.org/web/20161204131517/http://buech-gifhorn.de/scilab/Einfuehrung.pdf) - Helmut Büch (PDF)

books/free-programming-books-fr.md

@@ -224,11 +224,6 @@
 * [Traité de programmation en Common Lisp](http://dept-info.labri.fr/~strandh/Teaching/Programmation-Symbolique/Common/Book/HTML/programmation.html) - Robert Strandh, Irène Durand
 
 
-### Mathématiques
-
-* [Calcul mathématique avec Sage](https://web.archive.org/web/20210715234128/http://sagebook.gforge.inria.fr/) - Paul Zimmermann, et al. *(:card_file_box: archived)*
-
-
 ### Lua
 
 * [Introduction à la programmation Lua](http://www.luteus.biz/Download/LoriotPro_Doc/LUA/LUA_Training_FR/Introduction_Programmation.html)
@@ -301,7 +296,7 @@
 
 ### Sage
 
-* [Calcul mathématique avec Sage](https://hal.inria.fr/inria-00540485/file/sagebook-web-20130530.pdf) - A. Casamayou, N. Cohen, G. Connan, T. Dumont, L. Fousse, F. Maltey, M. Meulien, M. Mezzarobba, C. Pernet, N. M. Thiéry, P. Zimmermann (PDF)
+* [Calcul mathématique avec Sage](https://hal.inria.fr/inria-00540485/file/sagebook-web-20130530.pdf) - P. Zimmermann, et al. (PDF)
 
 
 ### Scilab