Replaced dead link (#9180)
* Replaced dead link
* chore: add author name and university
* docs: deleted university name
* Update books/free-programming-books-it.md
* Update books/free-programming-books-it.md
Co-authored-by: Eric Hellman <eric@hellman.net>