Update free-programming-books-fr.md (typo and new math book) (#10821)

* fix heading link 'HTML and CSS'

* add math book

* fix unmatching heading link

* fix formatting

* add authors and contributors to 'Approfondissements de lycée'

* format 'Approfondissements de lycée' as in-process books

---------

Co-authored-by: Mamadou <mamadou@y13>

books/free-programming-books-fr.md

@@ -6,6 +6,7 @@
     * [IDE et éditeurs de texte](#ide-et-editeurs-de-texte)
     * [Logiciels libres](#logiciels-libres)
     * [Makefile](#makefile)
+    * [Mathématiques](#mathématiques)
     * [Pédagogie pour les enfants et adolescents](#pédagogie-pour-les-enfants-et-adolescents)
     * [Théorie des langages](#théorie-des-langages)
 * [Ada](#ada)
@@ -19,7 +20,7 @@
 * [Git](#git)
 * [Go](#go)
 * [Haskell](#haskell)
-* [HTML and CSS](#css)
+* [HTML and CSS](#html-and-css)
 * [Java](#java)
 * [JavaScript](#javascript)
 * [jQuery](#jquery)
@@ -31,7 +32,6 @@
     * [TeX](#tex)
 * [Lisp](#lisp)
 * [Lua](#lua)
-* [Mathématiques](#math%C3%A9matiques)
 * [Meteor](#meteor)
 * [Perl](#perl)
 * [PHP](#php)
@@ -47,7 +47,7 @@
 * [Scratch](#scratch)
 * [SPIP](#spip)
 * [SQL](#sql)
-* [Systèmes d'exploitation](#systemes-d-exploitation)
+* [Systèmes d'exploitation](#systèmes-dexploitation)
 * [TEI](#tei)
 
 
@@ -88,6 +88,11 @@
 * [Introduction aux Makefile](http://eric.bachard.free.fr/UTBM_LO22/P07/C/Documentation/C/make/intro_makefile.pdf) (PDF)
 
 
+#### Mathématiques
+
+* [Approfondissements de lycée](https://fr.wikibooks.org/wiki/Approfondissements_de_lycée) - Wikibooks contributors, Zhuo Jia Dai, `ctb.:` R3m0t, `ctb.:` Martin Warmer (HTML) (:construction: *in process*)
+
+
 #### Pédagogie pour les enfants et adolescents
 
 * [Activités débranchées](https://pixees.fr/?cat=612) Catalogue de ressource pour apprendre l'informatique sans ordinateur.