Merge pull request #698 from esparta/master

[es] Added Compendio de Ingenieria del Software

free-programming-books-es.md

@@ -63,9 +63,10 @@
 
 
 ####Metodologías de desarrollo de software
-* [Scrum y XP desde la trincheras](http://www.proyectalis.com/wp-content/uploads/2008/02/scrum-y-xp-desde-las-trincheras.pdf) (PDF)
+* [Compendio de Ingeniería del Software](http://www.navegapolis.com/files/cis.pdf) (PDF)
 * [Diseño Ágil con TDD](http://www.dirigidoportests.com/el-libro)
 * [Metodologías Ágiles para el Desarrollo de Software](http://www.desarrolloweb.com/manuales/metodologias-agil-desarrollo-software.html)
+* [Scrum y XP desde la trincheras](http://www.proyectalis.com/wp-content/uploads/2008/02/scrum-y-xp-desde-las-trincheras.pdf) (PDF)
 * [Scrum & Extreme Programming (para programadores)](http://www.cursosdeprogramacionadistancia.com/static/pdf/material-sin-personalizar-agile.pdf) (PDF)